在法院执行程序中，终结执行与恢复执行是两个重要的环节，对于维护当事人的合法权益、确保司法效率具有重要意义。以下将详细阐述如何把握这两个环节的关键时效点。
一、终结执行的关键时效点
1. 案件执行期限
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，人民法院自受理执行申请之日起，应当在六个月内执行完毕。特殊情况需要延长的，经院长批准，可以延长三个月。因此，执行期限是终结执行的关键时效点之一。
2. 执行行为时效
在执行过程中，执行行为应当具有时效性。例如，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条规定，执行员接到申请执行书或者移交执行书，应当向被执行人发出执行通知，并可以立即采取强制措施。执行通知发出后，被执行人未在法定期限内履行义务的，执行员可以采取强制措施。
3. 执行异议和复议期限
在执行过程中，当事人对执行行为提出异议的，应当在收到执行通知书之日起十五日内提出。当事人对复议决定不服的，可以在收到复议决定书之日起十五日内向上一级人民法院申请复议。因此，执行异议和复议期限也是终结执行的关键时效点。
二、恢复执行的关键时效点
1. 恢复执行申请期限
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十五条规定，被执行人或者其他人对已执行的财产申请恢复执行的，应当在执行程序终结之日起六个月内提出。这是恢复执行的关键时效点。
2. 恢复执行审查期限
人民法院收到恢复执行申请后，应当在七日内审查，并作出是否恢复执行的裁定。审查期限是恢复执行的关键时效点。
3. 恢复执行实施期限
在审查决定恢复执行后，人民法院应当在七日内采取强制措施，实施恢复执行。实施期限是恢复执行的关键时效点。
三、总结
在法院执行程序中，把握终结执行与恢复执行的关键时效点，有助于提高司法效率，维护当事人的合法权益。执行人员应当严格按照相关法律法规的规定，确保执行程序的顺利进行。同时，当事人也应当了解相关时效点，及时行使自己的权利。