在现实生活中，借款合同到期未还的情况时有发生。当借款人未能按时归还借款时，出借人可以采取法律手段维护自己的权益。以下是对借款合同到期未还时，如何维权、诉讼时效以及相关法律程序的详细介绍。
一、诉讼时效
1. 诉讼时效的概念
诉讼时效是指权利人在法定期间内不行使权利，导致其丧失请求人民法院保护其民事权利的法定期限。根据《中华人民共和国民法典》的规定，诉讼时效期间为三年。
2. 诉讼时效的起算
诉讼时效自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。对于借款合同到期未还的情况，诉讼时效的起算点为借款合同到期之日。
3. 诉讼时效的中断
在诉讼时效期间，权利人提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务的，诉讼时效中断。从中断、有关程序终结时起，诉讼时效期间重新计算。
二、法律程序
1. 准备证据
在提起诉讼之前，出借人需要收集以下证据：
- 借款合同、借条等书面文件；
- 借款本金及利息的支付凭证；
- 借款人逾期还款的催款记录；
- 其他能够证明借款合同关系和借款人逾期还款事实的证据。
2. 起诉状
出借人需要向人民法院提交起诉状，起诉状应包括以下内容：
- 当事人基本信息；
- 诉讼请求；
- 事实与理由；
- 证据和证据来源；
- 送达地址和联系方式。
3. 诉讼费用
根据《中华人民共和国诉讼费用交纳办法》的规定，起诉人需预交诉讼费用。诉讼费用标准根据案件性质、诉讼请求金额等因素确定。
4. 诉讼程序
人民法院受理案件后，会通知当事人参加诉讼，并依法进行审理。在诉讼过程中，当事人可以提交证据、进行辩论，法院会根据案件情况作出判决。
三、注意事项
1. 注意时效期限
出借人应在诉讼时效期间内提起诉讼，否则将丧失胜诉权。
2. 确保证据充分
在提起诉讼之前，出借人应确保证据充分，以便在诉讼过程中证明自己的主张。
3. 选择合适的诉讼法院
出借人应根据借款合同的约定或被告住所地选择合适的法院提起诉讼。
4. 诉讼过程中的沟通
在诉讼过程中，出借人应与律师保持沟通，及时了解案件进展情况，并按照律师的建议进行配合。
通过以上介绍，相信您对借款合同到期未还时如何维权、诉讼时效以及相关法律程序有了更深入的了解。在维权过程中，注意以上事项，将有助于您更好地维护自己的合法权益。